Cut the Rope (tradução)

Original

Blackslug

Compositor: Hugo Ali / Leonardo Machado / Paulo Emmerich

Feche as portas.
Chega de sonhos.
Nunca senti antes
Sua caixinha de pecados.

Neste inferno que eu construí
Você deve ter estado
Moldando minha consciência para
Se parecer com as aparências.

Suba na cadeira e respire
Você só precisa de um chute
Tome uma atitude
Antes de cair, não de me deixe doente!

Agora vá, e se vire sozinha
Escondendo parasitas que
Você já mostrou que
Não é nada mais que um nó na minha garganta.

Esse cabo de guerra ganancioso
Apesar de todas as coisas que você é
Apesar de todas as coisas que você não é...
Ponha a cabeça para a estrada
E vá.

Agora vá, e se vire sozinha
Escondendo parasitas, evitando mostrar
Que não é nada mais que um nó na minha garganta.

Agora vá, e se vire sozinha
Você se sente como se já tivesse vencido
Você não é nada além de um corte na corda.